uns comem os figos e a outros rebenta-lhes a boca - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

uns comem os figos e a outros rebenta-lhes a boca - перевод на русский

FILME FRANCÊS DE CLAUDE LELOUCH
Uns e os Outros
  • Casados na vida real, os franceses [[Candice Patou]] e [[Robert Hossein]] aparecem no filme com outros parceiros: ela, como Candice, namorada do personagem Philippe Rouget na juventude. Ele interpreta o pianista Simon Meyer nas primeiras fases e depois o filho deste, o advogado David Meyer/Robert Prat, todos também franceses.
  • O polonês [[Daniel Olbrychski]] interpreta outro personagem de todas as fases, o músico alemão Karl Kremer, supostamente inspirado no maestro austríaco [[Herbert von Karajan]].
  • niilista]] do grupo de amigos veteranos da Argélia.
  • Vista da [[Torre Eiffel]] desde o [[Trocadéro]], local de cena icônica do filme.
  • A francesa [[Évelyne Bouix]] interpreta mãe e filha também francesas, a cantora Évelyne e a apresentadora Édith, respectivamente.
  • Fachada do cabaré real [[Folies Bergère]], onde os protagonistas da primeira história francesa trabalhavam.
  • O francês [[Francis Huster]] interpreta o coadjuvante Francis, médico francês amigo de Robert Prat desde a [[Guerra da Argélia]] e eventualmente revelado como narrador do filme.
  • A anglo-estadunidense [[Geraldine Chaplin]] também interpreta mãe e filha, respectivamente a francesa Suzanne Glenn e a cantora estadunidense Sarah Glenn, esta supostamente inspirada na cantora francesa [[Édith Piaf]].
  • O estadunidense [[James Caan]] também interpreta pai e filho, respectivamente o maestro Jack Glenn, supostamente inspirado em [[Glenn Miller]]; e o empresário musical Jason Glenn, todos do mesmo país que o ator.
  • O francês [[Jean-Claude Bouttier]], pugilista na vida real, interpreta o lutador francês Philippe Rouget, cuja sorte na disputa pelo cinturão nacional do [[peso-médio]] define simbolicamente os rumos de si e dos amigos feitos na [[Guerra da Argélia]].
  • Le Lido]], onde Sarah Glenn relança a carreira.
  • Balé Bolshoi]]: Boris Itovitch e Sergei Itovitch, este supostamente inspirado no russo [[Rudolf Nureyev]]. Em triste coincidência, tanto a inspiração como o ator faleceriam de complicações da [[AIDS]].
  • Bolero de Ravel]].
  • Bolero de Ravel]] executado no filme) interpreta avó e neta, as russas Tatiana Itovitch e Nadia Itovitch, respectivamente.
  • A franco-argelina [[Nicole Garcia]] interpreta a violinista francesa Anne Meyer em todas as fases do filme.

uns comem os figos e a outros rebenta-lhes a boca      
(посл.) паны дерутся, а у холопов чубы летят
uns comem os figos e a outros rebenta-lhes a boca      
(посл.) паны дерутся, а у холопов чубы летят
a noite é uma criança         
A noite é uma criança; A Noite é Uma Criança; A Noite é uma Criança; A Noite É Uma Criança
(еще) детское время (в ответ на реплику собеседника, что уже ночь)

Определение

КОФЕРМЕНТ А
(КоА) , сложное природное соединение, один из важнейших коферментов. В живых клетках участвует в реакциях окисления, синтеза жирных кислот, липидов и др.

Википедия

Les uns et les autres

Les uns et les autres (pt: Uns e os Outros; br: Retratos da Vida) é um filme francês, com argumento e realização de Claude Lelouch.